เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับอีเมลจากเพื่อนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ:
ฉันได้รับอีเมลประเภทนี้บ่อยครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเพื่อนร่วมงานที่กำลังพยายามเปลี่ยนบ้านหลังจากอยู่ต่างประเทศมาสองสามปี บ่อยครั้งที่พวกเขารู้สึกว่าพวกเขามีประสบการณ์การเรียนรู้ที่ทรงพลัง แต่ก็ไม่สามารถสรุปได้ในประวัติย่อหรือโยนเข้าไปในสนามลิฟต์ในระหว่างการสัมภาษณ์ และไม่ใช่แค่ชาวต่างชาติที่รู้สึกแบบนี้: ฉันยังได้ยินจากนักเรียนที่ต้องการจัดหลักสูตรการเรียนในต่างประเทศอย่างเหมาะสมและมืออาชีพที่มีประสบการณ์การทำงานระดับนานาชาติจำนวนมาก แต่ไม่รู้วิธีทำการตลาด
หลักของงานของฉันก็มักจะเกิดขึ้นในขณะที่ฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศและเมื่อเวลาผ่านไปฉันได้เรียนรู้วิธีการสร้างบริบทประสบการณ์ระดับโลกและทำให้พวกเขากลับบ้านที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่“ World Explorer” อาจยังไม่ได้เป็นตำแหน่งงานที่คุ้มค่ากับประวัติส่วนตัวต่อไปนี้เป็นวิธีที่จะทำให้ทักษะและประสบการณ์ของคุณจากการเดินทางสามารถใช้กับอาชีพของคุณได้
1. อย่าลดประสบการณ์ของคุณ
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าได้ยินเพื่อนพูดกี่ครั้งว่า“ ฉันอยู่ต่างประเทศ แต่ฉันสอนภาษาอังกฤษเท่านั้น” หรือ“ โอ้ฉันแค่เป็นอาสาสมัคร” แต่ไม่ว่าคุณจะจัดการห้องเรียนที่เต็มไปด้วยเด็ก ๆ หรือจัดงาน โปรแกรมทั้งสองประเภทของภาระผูกพันต้องมีการเตรียมการส่งมอบและแผนระยะยาวของเป้าหมายและผลลัพธ์ ทำไมมองข้ามหรือหลุดออกมาว่าคุณไม่ได้ใช้เวลาในต่างประเทศอย่างจริงจัง?
แทนที่จะออกจากงานของคุณจงมั่นใจและรู้ว่าข้อมูลและประสบการณ์ของคุณมีค่า ไม่ว่างานของคุณจะเป็นอย่างไรก็มีความเกี่ยวข้องกับเป้าหมายในอาชีพของคุณดังนั้นให้คิดถึงประสบการณ์และความสำเร็จที่สำคัญซึ่งสามารถแปลไปสู่ตำแหน่งในอนาคตได้ ตัวอย่างเช่นหากคุณเป็นอาสาสมัครทางการแพทย์ในอินเดียหรือแคริบเบียนคุณอาจทำงานกับกรณีพิเศษเช่นวัณโรคมาลาเรียหรือการติดเชื้อปรสิตโรคที่คุณไม่เคยพบในสหรัฐอเมริกา ความรู้และความเข้าใจระหว่างประเทศประเภทนี้สามารถนำเสนอมุมมองและบริบทใหม่สำหรับการทำงานในสาขาการแพทย์หรือสาธารณสุข
ในประวัติส่วนตัวของคุณ
แม้ว่าคุณจะได้รับการจ้างงานในช่วงเวลาสั้น ๆ หรือคุณเป็นอาสาสมัคร แต่ก็ให้ตำแหน่งของคุณในส่วน "ประสบการณ์การทำงาน" ในประวัติย่อของคุณ เน้นความสำเร็จที่สำคัญสามหรือสี่จุดในหัวข้อย่อยของคุณโดยใช้ภาษาสากลที่ชัดเจนซึ่งการว่าจ้างผู้จัดการในสาขาของคุณจะเข้าใจ
ในการสัมภาษณ์
พูดคุยเกี่ยวกับเวลาของคุณในต่างประเทศในลักษณะเดียวกับที่คุณทำราวกับว่าคุณเคยมีประสบการณ์การงานในสหรัฐอเมริกาเหมือนกัน - อธิบายวัตถุประสงค์และความสำเร็จของคุณและแสดงทักษะของคุณ คิดถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองข้อของคุณและเตรียมประเด็นการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้สำหรับผู้จัดการการจ้างงาน
2. ระบุทักษะที่คุณใช้ในชีวิตประจำวัน
หากคุณอาศัยอยู่ในต่างประเทศเป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าคุณได้เรียนรู้และรับทักษะใหม่ ๆ อยู่ตลอดเวลาซึ่งบางครั้งก็รวดเร็วมาก คุณต้องเรียนรู้ภาษาหรือรูปแบบธุรกิจที่แตกต่างขณะที่คุณอยู่ต่างประเทศหรือไม่? สิ่งพื้นฐานเช่นการเจรจาต่อรองราคาการนำทางระบบราชการหรือการจัดกิจกรรมหรือการประชุมเป็นทักษะที่สำคัญมาก การทำงานในวัฒนธรรมและภาษาอื่นแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นที่ยอดเยี่ยม - และคุณสามารถใช้สิ่งนั้นเพื่อแสดงว่าทำไมคุณถึงเป็นผู้สมัครที่ดี
ในประวัติส่วนตัวของคุณ
เพิ่มส่วน“ ทักษะ” ในประวัติการทำงานของคุณซึ่งมีรายละเอียดความสามารถพิเศษที่คุณได้รับ หากคุณได้รับทักษะการใช้ภาษาให้รวมไว้ในส่วนอื่น ๆ แยกรายการแต่ละภาษาที่คุณพูดและระดับความคล่องแคล่วของคุณ
ในการสัมภาษณ์
พูดคุยเกี่ยวกับทักษะที่คุณได้รับในชีวิตประจำวันของคุณและวิธีการประยุกต์ใช้กับงานของคุณ ยังดีกว่าอธิบายว่าคุณยังคงใช้ทักษะที่คุณเรียนรู้ในต่างประเทศในวันนี้ได้อย่างไรหรือสามารถใช้ทักษะเหล่านี้ในที่ทำงานในอนาคตของคุณได้
3. เตรียมพร้อมด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย (แต่เลือกอย่างชาญฉลาด)
เรื่องราวและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเป็นวิธีที่ดีในการอธิบายการเติบโตและความสำเร็จของคุณในระหว่างประสบการณ์ - การบอกว่าคุณรู้วิธีการวางแผนหลักสูตรในกัมพูชาเป็นเรื่องหนึ่ง แต่บอกเล่าเรื่องราวว่าคุณช่วยนักเรียนและครูของคุณอย่างไร ทักษะภาษาอังกฤษเหล่านั้นนำมาสู่ชีวิตจริง
อย่างไรก็ตามอย่าลืมว่าประสบการณ์ทุกอย่างจะไม่สามารถแปลได้ แม้ว่าเราทุกคนจะมีเรื่องราวการเดินทางที่ตลกขบขันและการสื่อสารที่ผิดพลาด แต่พยายามหลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจทำให้คุณหลุดพ้นจากความเหงาหรือไร้สาระเหมือนเวลาที่ทั้งชั้นเรียนวาดรูปสวย ๆ ของคุณ (ครู) แทนที่จะทำการบ้านหรือเวลา คุณลองวิสกี้งู และก่อนที่คุณจะเล่าเรื่องให้แน่ใจว่าคุณให้บริบทของผู้ชมและสามารถติดตามได้
ในประวัติส่วนตัวของคุณ
หากเหมาะสมกับงานที่คุณสมัครลองใช้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เกี่ยวข้องและสั้น ๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งแสดงทักษะและความสามารถของคุณในจดหมายสมัครงาน กำหนดประสบการณ์ของคุณในแบบที่แสดงให้คุณเห็น (เช่น "ประสบการณ์การระดมทุนของฉันเปิดตัวเมื่อฉันระดมทุนมากกว่า $ 2, 000 สำหรับโรงเรียนใหม่ในหมู่บ้านที่ฉันทำงานอยู่") ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันเป็นผู้นำในทักษะที่คุณมี - ไม่ใช่เนื้อหาทั้งหมดของจดหมายปะหน้า
ในการสัมภาษณ์
เตรียมตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ จากประสบการณ์ของคุณที่น่าสนใจและไม่ต้องใช้บริบทมากมายในการอธิบายต่อผู้สัมภาษณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถสรุปเรื่องราวเหล่านี้ได้ในเวลาไม่กี่นาที
4. เชื่อมโยงโลกกับท้องถิ่น
คิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันปัญหาระดับโลกหรือนโยบายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ระหว่างประเทศของคุณและวิธีการเชื่อมโยงไปยังเส้นทางอาชีพของคุณกลับบ้าน ตัวอย่างเช่นคุณอาจเห็นว่าการดำเนินงานของ บริษัท ข้ามชาติขนาดใหญ่ทำงานในประเทศอื่นในขณะที่คุณอยู่ต่างประเทศหรืออาจมีการเชื่อมโยงระหว่างการริเริ่มการผลิตในประเทศบ้านเกิดของคุณและประเทศที่คุณทำงานอยู่นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแสดง ประสบการณ์ของคุณแปลได้อย่างไร (และสิ่งที่คุณนำมาที่ตารางด้านบนผู้สมัครคนอื่น ๆ ) เพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อเหล่านี้ได้
ในประวัติส่วนตัวของคุณ
เน้นการเขียนการบรรยายหรือการติดตามผลที่คุณเปิดตัวเมื่อคุณกลับถึงบ้านและรวมถึงสมาคมวัฒนธรรมสโมสรหรือสังคมที่คุณมีส่วนเกี่ยวข้อง องค์กรต่าง ๆ เช่นสโมสรโรตารีแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลสหรัฐอเมริกาอ็อกแฟมหรือมูลนิธิสหประชาชาติเสนอประเด็นและโอกาสในการเข้าร่วมโดยตรง
ในการสัมภาษณ์
อภิปรายว่างานของคุณในต่างประเทศเชื่อมโยงกับงานที่บ้านของคุณและเชื่อมโยงงานของคุณกับปัญหาในปัจจุบันหรือแบ่งปันว่าเวลาของคุณในต่างประเทศทำให้คุณมีมุมมองในการพิจารณาปัญหาสำคัญระดับโลกในมุมมองใหม่ ใช้ตัวอย่างของนวัตกรรมการใช้ทรัพยากรและเงินทุนที่คุณได้ลองในฟิลด์ (ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว) เพื่อหารือเกี่ยวกับโฟกัสและชุดทักษะของคุณ กลยุทธ์อะไรที่เหมาะกับคุณในต่างประเทศพวกเขาจะประสบความสำเร็จในบ้านได้อย่างไร
ประสบการณ์ระหว่างประเทศไม่ควรเป็นอุปสรรคในการหางาน - อันที่จริงแล้วมันสามารถเน้นทักษะและจุดแข็งที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณและมอบความได้เปรียบพิเศษในการค้นหางาน ขึ้นอยู่กับว่าคุณทำการตลาดประสบการณ์ของคุณอย่างไรคุณสามารถโดดเด่นจากฝูงชนเพิ่มมุมมองใหม่และแสดงให้เห็นว่ามุมมองระหว่างประเทศที่มีค่าของคุณทำให้คุณเป็นคนที่เหมาะสมสำหรับงาน
