หนึ่งในการ์ดอวยพรที่ฉันโปรดปรานมีรูปผู้หญิงสองคนอยู่ข้างหน้า ผู้หญิงคนหนึ่งถามคนอื่น:“ มันเป็น 'ก้นเปล่า' หรือ 'เจ้าชู้เปล่า' หรือไม่? 'ด้านในอ่าน:“ นี่เป็นคำถามที่ฉันมาหาคุณ”
ฉันสงสัยว่าคุณจำเป็นต้องรู้คำตอบของคำถามนั้นก่อนการประชุมครั้งต่อไปของคุณ แต่ผู้คนมักใช้สำนวนที่ไม่ถูกต้องตลอดเวลา
เรื่องใหญ่อะไร ดูเหมือนว่าจะไม่ดีเมื่อมีคนระบุข้อเท็จจริงและสถิติที่ไม่ถูกต้องการใช้วลีผิด ๆ ร่วมกันจะทำลายความน่าเชื่อถือของคุณ อ่านต่อสำหรับผู้กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุด
แก้ไขสำนวน: หยิกในบัด
เวอร์ชันไม่ถูกต้อง: ยึดไว้ในก้น, ห้ามในหน่อ, ห้ามในก้น
สำนวนนี้อ้างอิงการทำสวน ดอกไม้ที่“ บานในตา” จะไม่เติบโตและเบ่งบาน วลีนี้มักจะถูกใช้เพื่อแนะนำว่าโดยการจัดการบางอย่างเมื่อมันเป็นปัญหาเล็กน้อยคุณจะสามารถหลีกเลี่ยงวิกฤต
มันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกายวิภาค
แก้ไขสำนวน: เจาะลึกหัวเรื่อง
รุ่นที่ไม่ถูกต้อง: ละเมิดหัวเรื่อง
โดย“ ทาบทามเรื่อง” คุณกำลังนำบางสิ่งบางอย่าง (มักเป็นหัวข้อที่ยาก) สำหรับการอภิปราย
การฝ่าฝืนหมายถึงการทำลาย (คุณอาจเคยได้ยินคำว่า“ การผิดสัญญา” เพื่อหมายถึงสัญญาที่หักหรือ“ การละเมิดเขื่อนกั้นน้ำ” เพื่อหมายถึงเขื่อนกั้นน้ำที่ท่วมท้นไปด้วยน้ำ) ใช้รุ่นนี้และโดยพื้นฐานแล้วคุณกำลังพูดว่า คุณปั้นคำขึ้นมาแล้วทิ้งมันลงที่ระเบียง
แก้ไขสำนวน: เตารีดในกองไฟ
เวอร์ชันไม่ถูกต้อง: ในกองไฟ
หากคุณมี“ เหล็กในไฟ” อยู่มากมายคุณกำลังหาโอกาสหลายอย่างพร้อมกัน หากคุณมี“ แผ่นจารึกในกองไฟ” คุณคือฉันประมาณปี 2012 รวมวลีนี้กับ“ แผ่นจารึกในอากาศ” ผิดพลาด (อีกวิธีหนึ่งที่จะบอกว่าคุณกำลังทำอยู่)
ฉันคิดว่าผู้คนได้รับข้อความว่าฉันยุ่งมาก แต่ก็ทำให้ฉันดูงี่เง่า - และยุ่งมากจนฉันไม่สามารถแม้แต่จะจัดการสำนวนให้ถูกต้องได้
แก้ไขสำนวน: 3 แผ่นเพื่อลม
เวอร์ชันไม่ถูกต้อง: 1 แผ่น, 2, 4, 5, 6 หรือ 7 แผ่นเพื่อลม
มันเป็นเรื่องน่าขัน (และตลก) ที่คิดว่ามีใครบางคนไม่ทราบว่าเขาหรือเธอเป็นแผ่นกี่แผ่น ทำไม? เพราะวลีนี้หมายถึงเมา
ดังนั้นถ้าคุณมีเจ็ดแผ่นต่อลมคุณจะยิ่งเมามากไปกว่าใครบางคนที่เป็นสามแผ่นต่อลมและคุณควรโทรหาคนป่วยทันที
การทำให้สำนวนของคุณถูกต้องไม่ใช่ชิ้นส่วนของเค้ก แต่แทนที่จะข้ามสะพานนั้นเมื่อคุณมาถึงคว้าวัวด้วยเขา: ถ้าคุณอยู่บนรั้วว่าคุณกำลังพูดประโยคใดถูกต้องหรือไม่ให้เงยหน้าขึ้นมอง คุณอาจต้องกลับไปที่กระดานวาดภาพ แต่มันก็ยังดีกว่าเห่าต้นไม้ที่ผิด
