วิธีการอัพเกรดติดตั้ง macOS Sierra ได้อย่างปลอดภัยบนเครื่อง Mac ของคุณ

ในทุกระบบปฏิบัติการที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ทั้งหมดในโลกมีอะไรที่ง่ายกว่าการอัพเกรดการติดตั้ง macOS Sierra บนเครื่อง Mac แม้ว่าจะไม่ค่อยกดปุ่มก็ตาม แต่ก็ใกล้เข้ามา

ดังนั้นคุณอาจสงสัยว่าเหตุใดจึงต้องมีคำแนะนำแบบทีละขั้นตอนเพื่อดำเนินการอัปเกรดการติดตั้ง macOS Sierra คำตอบคือคำตอบง่ายๆ ผู้อ่านต้องการทราบล่วงหน้าว่าจะต้องใช้อะไรจากขั้นตอนการติดตั้ง macOS Sierra และเนื่องจากชื่อระบบปฏิบัติการ Mac มีการเปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะหมายความว่ามีข้อกำหนดใหม่สำหรับการติดตั้งหรือไม่

สิ่งที่คุณต้องการสำหรับ macOS Sierra

MacOS Sierra ได้รับการประกาศใน WWDC 2016 โดยมีการเผยแพร่เบต้าสาธารณะในเดือนกรกฎาคมของปี 2016 และมีการเผยแพร่อย่างสมบูรณ์ในวันที่ 20 กันยายน 2016 คู่มือนี้สนับสนุนทั้ง GM (Golden Master) และเวอร์ชันเต็มของทางการของ MacOS Sierra

macOS Sierra นำมาซึ่งข้อกำหนดขั้นต่ำใหม่ที่ทำให้ Mac บางรุ่นเก่าออกมาในช่วงเย็น

ตราบเท่าที่ Mac ของคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำคุณเกือบจะพร้อมที่จะเริ่มต้นกระบวนการติดตั้งการอัปเกรด แต่ก่อนอื่นก็ถึงเวลาที่ต้องทำการสำรองข้อมูล

การสำรองข้อมูลการสำรองข้อมูลการสำรองข้อมูล

ไม่น่าจะมีอะไรเกิดขึ้นในระหว่างการอัพเกรดติดตั้ง macOS Sierra; หลังจากที่ทั้งหมดผมเริ่มต้นคู่มือนี้ออกโดยบอกคุณว่ากระบวนการติดตั้งง่ายคือ แต่แม้กระนั้นก็ตามมีเหตุผลสองประการที่ดีที่จะทำให้แน่ใจได้ว่าคุณมีการสำรองข้อมูลที่ใช้งานได้ก่อนดำเนินการต่อ:

1. สิ่งที่เกิดขึ้น; มันง่ายมาก คุณไม่สามารถรู้ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่ออัปเกรด บางทีอำนาจจะออกไปบางทีไดรฟ์จะล้มเหลวหรือการดาวน์โหลดของระบบปฏิบัติการอาจเสียหาย ทำไมต้องมีโอกาสที่ Mac ของคุณจะเริ่มระบบใหม่จากการติดตั้งที่ถูกยกเลิกและจบลงด้วยหน้าจอสีเทาหรือสีดำที่จารึกไว้บนใบหน้าเมื่อมีข้อมูลสำรองปัจจุบันช่วยให้คุณกู้คืนข้อมูลได้อย่างรวดเร็วจากภัยพิบัติดังกล่าว
2. คุณไม่ชอบ OS ใหม่ มันเกิดขึ้น; บางทีคุณอาจไม่ชอบคุณลักษณะใหม่ ๆ ที่ใช้งานได้ ทางเก่าดีกว่าสำหรับคุณ หรือบางทีคุณอาจมีแอปหรือสองเครื่องที่ไม่ได้ทำงานร่วมกับระบบปฏิบัติการใหม่และคุณจำเป็นต้องใช้แอปเหล่านั้นจริงๆ การสำรองข้อมูลหรือในกรณีนี้โคลนของ OS X รุ่นที่มีอยู่จะทำให้คุณสามารถกลับไปใช้ใหม่ได้หากระบบปฏิบัติการใหม่ไม่ตรงกับความต้องการของคุณไม่ว่าจะด้วยเหตุใดก็ตาม

อัพเกรดหรือทำความสะอาดการติดตั้ง macOS Sierra?

คู่มือนี้จะแสดงวิธีการติดตั้งการอัปเกรดซึ่งจะเขียนทับเวอร์ชันปัจจุบันของ OS X เพื่อติดตั้งระบบปฏิบัติการ macOS Sierra ใหม่ การอัปเกรดจะติดตั้งไฟล์ระบบเวอร์ชันใหม่และแอพพลิเคชันและบริการจาก Apple อย่างไรก็ตามจะทิ้งข้อมูลผู้ใช้ไว้ทั้งหมดเพื่อให้คุณสามารถทำงานได้ทันทีด้วยระบบปฏิบัติการใหม่โดยไม่ต้องนำเข้าหรือเรียกคืนข้อมูลจากระบบสำรองข้อมูลหรือระบบปฏิบัติการเวอร์ชันก่อนหน้านี้

สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่การติดตั้งการอัปเกรดเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการอัพเดต แต่ macOS Sierra ยังสนับสนุนกระบวนการติดตั้งใหม่

การติดตั้งแบบใหม่จะลบเนื้อหาทั้งหมดออกจากไดรฟ์สำหรับเริ่มทำงานของ Mac รวมถึงระบบปฏิบัติการที่มีอยู่และไฟล์ผู้ใช้ทั้งหมดของคุณ จากนั้นจะติดตั้งสำเนาของ MacOS ที่สะอาดโดยไม่มีข้อมูลเก่าที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คุณสามารถเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่เริ่มต้น ถ้าการติดตั้งใหม่สะอาดขึ้นเพื่อให้เหมาะกับความต้องการของคุณลองดูที่:

เริ่มขั้นตอนการติดตั้งอัพเกรด

ขั้นตอนแรกคือการสำรองข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเครื่องเวลาปัจจุบันหรือข้อมูลสำรองของข้อมูล Mac ทั้งหมดของคุณ

ผมขอแนะนำให้คุณมีโคลนของไดรฟ์สตาร์ทเครื่อง Mac ปัจจุบันของคุณเพื่อให้คุณสามารถกลับไปใช้ OS X เวอร์ชันปัจจุบันได้ตามที่คุณต้องการ

ด้วยการสำรองข้อมูล / โคลนออกจากทางคุณควรตรวจสอบไดรฟ์สำหรับเริ่มต้นใช้งาน Mac ของคุณสำหรับปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

ด้วยขั้นตอนเบื้องต้นให้ไปที่หน้า 2

วิธีการดาวน์โหลด macOS Sierra จาก Mac App Store

macOS Sierra สามารถใช้ได้โดยตรงจาก Mac App Store ในการอัพเกรดฟรีสำหรับทุกคนที่ใช้ OS X Snow Leopard หรือ Macs ในภายหลัง หากคุณต้องการสำเนาของ OS X Snow Leopard ระบบจะยังสามารถใช้งานได้จาก Apple โดยตรง

ดาวน์โหลด macOS Sierra

1. เปิด Mac App Store โดยคลิกไอคอน App Store ในท่าเรือหรือเลือก App Store จากเมนู Apple
2. เมื่อ Mac App Store เปิดขึ้นโปรดเลือกแท็บ Featured คุณจะเห็น macOS Sierra อยู่ในคอลัมน์ขวาสุด หากคุณต้องการดาวน์โหลดในวันแรกของฉบับสมบูรณ์คุณอาจต้องใช้ช่องค้นหาใน Mac App store เพื่อค้นหา
3. เลือกรายการ macOS Sierra แล้วคลิกปุ่มดาวน์โหลด
4. การดาวน์โหลดจะเริ่มขึ้น เวลาในการดาวน์โหลดอาจนานโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเข้าถึง Mac App Store ในช่วงเวลาที่มีการเข้าชมสูงสุดเช่นเมื่อ macOS Sierra เปิดให้ใช้งานเป็นรุ่นเบต้าหรือเมื่อได้เปิดตัวเป็นทางการแล้ว เตรียมพร้อมสำหรับการรอคอย
5. เมื่อ macOS Sierra ทำการดาวน์โหลดเสร็จแล้วโปรแกรมติดตั้งจะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติ

ไม่จำเป็น: คุณสามารถออกจากโปรแกรมติดตั้งจากนั้นสร้างสำเนาที่สามารถบู๊ตได้ของ MacOS Sierra Installer ที่คุณสามารถใช้กับ Mac ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการดาวน์โหลด

คุณสามารถไปที่หน้า 3

ดำเนินการติดตั้งการอัปเกรดของ macOS Sierra

คุณได้ดาวน์โหลดตัวติดตั้ง macOS Sierra แล้วและคุณได้สร้างสำเนาบูตของตัวติดตั้งไว้ใน USB flash drive แล้ว กับสิ่งที่ไม่อยู่ในทางถึงเวลาติดตั้ง Sierra จริงๆแล้ว

เริ่มอัปเกรด

1. โปรแกรมติดตั้ง macOS Sierra ควรเปิดอยู่บน Mac แล้วหากคุณออกจากโปรแกรมติดตั้งเพื่อทำสำเนาบูตคุณสามารถเริ่มต้นโปรแกรมติดตั้งใหม่โดยการเปิดโฟลเดอร์ / Applications ของคุณและดับเบิลคลิกที่รายการ Install macOS Sierra
2. หน้าต่าง Installer จะเปิดขึ้น หากต้องการดำเนินการติดตั้งต่อคลิกปุ่มดำเนินการต่อ
3. ข้อตกลงการอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์จะปรากฏขึ้น เลื่อนไปที่ข้อกำหนดจากนั้นคลิกปุ่มตกลง
4. แบบเลื่อนลงจะปรากฏขึ้นและถามว่าคุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าจริงหรือยอมรับข้อตกลงนี้จริงๆ คลิกปุ่มตกลงบนแผ่นงาน
5. โปรแกรมติดตั้งจะแสดงไดรฟ์เริ่มต้นของ Mac เป็นเป้าหมายสำหรับการติดตั้งการอัพเกรด นี่มักเป็นชื่อ Macintosh HD แม้ว่าจะมีชื่อที่กำหนดเองที่คุณให้ไว้ก็ตาม หากถูกต้องให้คลิกปุ่มติดตั้ง หรือคลิกปุ่ม Show All Disks เลือกดิสก์ที่ถูกต้องสำหรับการติดตั้งจากนั้นคลิกปุ่ม Install
6. กล่องโต้ตอบจะเปิดขึ้นเพื่อขอรหัสผ่านผู้ดูแลระบบของคุณ ให้ข้อมูลแล้วคลิกปุ่มเพิ่มผู้ช่วย
7. โปรแกรมติดตั้งจะเริ่มคัดลอกไฟล์ไปยังไดรฟ์เป้าหมายและแสดงแถบความคืบหน้า เมื่อไฟล์ได้รับการคัดลอกแล้ว Mac ของคุณจะเริ่มต้นใหม่

ไม่ต้องกังวลหากรีสตาร์ทใช้เวลาสักครู่ Mac ของคุณกำลังดำเนินการผ่านกระบวนการติดตั้งคัดลอกไฟล์บางไฟล์และนำไฟล์อื่น ๆ ออก ในที่สุดแถบสถานะจะปรากฏพร้อมกับการประมาณเวลา

ไปที่หน้า 4 เพื่อดูวิธีการใช้โปรแกรมช่วยตั้งค่า macOS Sierra

ใช้ Setup Assistant เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง macOS Sierra

ณ ขณะนี้ Mac ของคุณเพิ่งเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้งพื้นฐานแล้วคัดลอกไฟล์ที่จำเป็นทั้งหมดไปยังเครื่อง Mac ของคุณแล้วทำการติดตั้งจริง หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้นแล้ว Mac ของคุณจะพร้อมที่จะเรียกใช้โปรแกรมช่วยตั้งค่าเพื่อกำหนดค่าตัวเลือก macOS Sierra ไม่กี่ตัวที่ผ่านมา

เมื่อขั้นตอนการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว Mac ของคุณอาจแสดงหน้าต่างการเข้าสู่ระบบตามปกติหากคุณกำหนดค่าให้ Mac ต้องมีการเข้าสู่ระบบ ถ้าใช่ให้ดำเนินการต่อและป้อนข้อมูลการเข้าสู่ระบบจากนั้นดำเนินการต่อในขั้นตอนการตั้งค่า macOS

ถ้า Mac ของคุณถูกตั้งค่าให้เข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติคุณจะข้ามไปทางขวาในขั้นตอนการตั้งค่า macOS Sierra

ขั้นตอนการตั้งค่า macOS Sierra

เนื่องจากนี่คือการติดตั้งการอัปเกรดขั้นตอนการตั้งค่าส่วนใหญ่จะได้รับการดำเนินการโดยอัตโนมัติสำหรับคุณโดยใช้ข้อมูลจาก OS X รุ่นก่อนหน้าที่คุณอัปเกรดจาก ขึ้นอยู่กับรุ่นของ OS X หรือ MacOS เบต้าที่คุณกำลังอัปเกรดจากคุณอาจเห็นรายการการตั้งค่าอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในที่นี้ ขั้นตอนการตั้งค่าทำได้ง่ายพอสมควร หากคุณพบปัญหาใด ๆ ในกระบวนการนี้คุณสามารถข้ามรายการนี้และตั้งค่าในภายหลังได้

ที่ใบเพียงหนึ่งหรือหลายรายการที่จะกำหนดค่าก่อนที่คุณจะสามารถใช้ macOS Sierra

1. ขั้นตอนการตั้งค่าจะเริ่มขึ้นโดยการแสดงหน้าต่างลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID ของคุณ ถ้าคุณต้องการทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไว้และกระโดดไปทางเดสก์ท็อปคุณสามารถเลือกตัวเลือกเพื่อตั้งค่าภายหลังได้ ซึ่งอาจทำให้คุณต้องเปิดใช้บริการ iCloud จากนั้นตั้งค่าพวงกุญแจ iCloud และบริการอื่น ๆ โดยตรงจาก System Preferences เมื่อคุณต้องการใช้งาน ไม่มีอันตรายใด ๆ ในการใช้ตัวเลือกตั้งค่าภายหลัง เพียง แต่หมายความว่าคุณจะเปิดใช้งานบริการด้วยตนเองทีละหนึ่งครั้งเมื่อคุณต้องการใช้งาน
2. หากคุณต้องการให้ผู้ช่วยตั้งค่าดูแลการกำหนดค่าบริการต่างๆที่มีให้ใช้ Apple ID ของคุณให้ป้อนรหัสผ่าน Apple ID ของคุณและคลิกที่ปุ่ม Continue
3. ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการใช้ซอฟต์แวร์ macOS และบริการต่างๆของ iCloud รวมทั้ง iCloud และ Game Center จะปรากฏขึ้น คลิกที่ปุ่ม Agree
4. แผ่นงานจะเลื่อนลงเพื่อขอให้คุณยืนยันว่าคุณเห็นด้วยกับข้อกำหนดในการให้บริการทั้งหมด คลิกที่ปุ่ม Agree
5. ผู้ช่วยตั้งค่าจะกำหนดค่าข้อมูลบัญชี iCloud และถามว่าคุณต้องการตั้งค่า iCloud Keychain หรือไม่ ขอแนะนำให้ตั้งค่าภายหลังโดยใช้กระบวนการที่อธิบายไว้ในคำแนะนำในการใช้ iCloud Keychain
6. ขั้นตอนถัดไปเกี่ยวข้องกับวิธีที่คุณต้องการใช้ iCloud เพื่อจัดเก็บเอกสารและรูปภาพจากห้องสมุดรูปภาพของคุณ:
   1. จัดเก็บไฟล์จากเอกสารและเดสก์ท็อปใน iCloud Drive: ตัวเลือกนี้จะอัปโหลดไฟล์ทั้งหมดจากโฟลเดอร์เอกสารและเดสก์ท็อปไปยังไดรฟ์ iCloud ของคุณโดยอัตโนมัติจากนั้นให้อุปกรณ์ทั้งหมดของคุณซิงค์กับข้อมูล คุณจะเห็นการประมาณจำนวนเนื้อที่ที่จำเป็นใน iCloud เพื่อดำเนินการนี้ โปรดระวังเนื่องจากแอ็ปเปิ้ลมีพื้นที่เก็บข้อมูลฟรีในไดรฟ์ iCloud ของคุณจำนวน จำกัด แม้ว่าคุณจะสามารถซื้อพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมได้ตามที่ต้องการ
   2. จัดเก็บรูปภาพและวิดีโอใน iCloud Photo Library: จะอัปโหลดภาพและวิดีโอทั้งหมดที่อยู่ใน Photo Library ของคุณไปยัง iCloud โดยอัตโนมัติและเก็บข้อมูลนี้ไว้กับอุปกรณ์ Apple ทั้งหมดของคุณ เช่นเดียวกับตัวเลือกเอกสารคุณต้องจำไว้ว่าพื้นที่เก็บข้อมูลของ iCloud ที่อยู่นอกเหนือชั้นฟรีจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
7. ทำการเลือกโดยการใส่เครื่องหมายถูกในตัวเลือกที่คุณต้องการใช้แล้วคลิกดำเนินการต่อ
8. ผู้ช่วยตั้งค่าจะดำเนินการตั้งค่าเสร็จสิ้นและนำคุณไปยังเดสก์ท็อปของ Mac

แค่นั้นแหละ; คุณได้อัปเกรด Mac เป็น macOS Sierra เรียบร้อยแล้ว

สิริ

หนึ่งในคุณสมบัติใหม่ของ macOS Sierra คือการรวม Siri ซึ่งเป็นผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคลที่ใช้งานร่วมกับ iPhone Siri เทียว Mac สามารถดำเนินการหลายเทคนิคเดียวกันกับที่ผู้ใช้ iPhone ได้เพลิดเพลินกับปี แต่ Siri สำหรับ Mac จะไปไกลกว่านี้คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้จากบทความ: Getting Siri Working on Your Mac