Guten Tag! แม้ว่าเว็บไซต์ของคุณจะได้รับการเขียนเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นและไม่มีคำแปลหลายภาษา แต่คุณอาจต้องเพิ่มตัวอักษรภาษาเยอรมันลงในเว็บไซต์นั้นในบางหน้าหรือบางคำ
รายการด้านล่างมีรหัส HTML ที่จำเป็นสำหรับการใช้อักขระภาษาเยอรมันที่ไม่ได้อยู่ในชุดอักขระมาตรฐานและไม่พบคีย์ของแป้นพิมพ์ เบราว์เซอร์บางตัวไม่สนับสนุนรหัสเหล่านี้ทั้งหมด (ส่วนใหญ่เบราว์เซอร์รุ่นเก่าอาจทำให้เกิดปัญหา - เบราว์เซอร์รุ่นใหม่ควรปรับ) ดังนั้นอย่าลืมทดสอบโค้ด HTML ของคุณก่อนที่จะใช้
อักขระเยอรมันบางตัวอาจเป็นส่วนหนึ่งของชุดอักขระ Unicode ดังนั้นคุณจำเป็นต้องประกาศว่าอยู่ในส่วนหัวของเอกสาร
นี่คืออักขระต่างๆที่คุณอาจต้องใช้
| แสดง | รหัสที่เป็นมิตร | รหัสเชิงตัวเลข | ลักษณะ |
|---|---|---|---|
| Ä | Ä | Ä | ทุน A-umlaut |
| ä | ä | ä | ตัวพิมพ์เล็ก a-umlaut |
| É | É | É | Capital E-acute |
| é | é | é | ตัวพิมพ์เล็ก E-acute |
| Ö | Ö | Ö | ทุน O-umlaut |
| ö | ö | ö | ตัวพิมพ์เล็ก o-umlaut |
| Ü | Ü | Ü | ทุน U-umlaut |
| ü | ü | ü | ตัวพิมพ์เล็ก u-umlaut |
| ß | ß | ß | SZ มัด |
| « | « | « | คำพูดจากมุมซ้าย |
| » | » | » | คำพูดในมุมขวา |
| „ | „ | ราคาต่ำกว่าเดิม | |
| “ | “ | คำพูดซ้าย | |
| ” | ” | คำพูดขวา | |
| ° | ° | เครื่องหมาย (Grad) | |
| € | € | € | ยูโร |
| £ | £ | £ | ปอนด์สเตอร์ลิง |
การใช้อักขระเหล่านี้เป็นเรื่องง่าย ในมาร์กอัป HTML คุณจะวางรหัสอักขระพิเศษเหล่านี้ไว้ในตำแหน่งที่คุณต้องการให้อักขระเยอรมันปรากฏขึ้น อักขระเหล่านี้ใช้กับรหัสอักขระพิเศษ HTML อื่น ๆ ที่ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มอักขระที่ไม่พบในแป้นพิมพ์แบบเดิมดังนั้นจึงไม่สามารถพิมพ์ลงใน HTML เพื่อพิมพ์บนหน้าเว็บได้
โปรดจำไว้ว่ารหัสอักขระเหล่านี้อาจถูกใช้ในเว็บไซต์ภาษาอังกฤษหากคุณต้องการแสดงคำเช่นDoppelgänger อักขระเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ใน HTML ที่แสดงการแปลภาษาเยอรมันแบบเต็มรูปแบบไม่ว่าคุณจะพิมพ์หน้าเว็บเหล่านั้นด้วยมือและมีเวอร์ชันภาษาเยอรมันเต็มรูปแบบหรือถ้าคุณใช้วิธีการแบบอัตโนมัติกับหน้าเว็บหลายภาษาและไปกับ โซลูชันเช่น Google Translate
บทความเกี่ยวกับธรรมชาติโดย Jennifer Krynin แก้ไขโดย Jeremy Girard
