Skip to main content

ทุกสายตากับคุณ: เมื่อคุณเป็นปรากฏการณ์ต่างประเทศ

숨은 고양이 찾기 ㅣ Find A Hidden Cat (มิถุนายน 2026)

숨은 고양이 찾기 ㅣ Find A Hidden Cat (มิถุนายน 2026)
Anonim

ในเมืองเล็ก ๆ ในประเทศจีนเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันกินติ่มซำกับเพื่อนบางคน เมื่อฉันกำลังจะเอาเกี๊ยวเข้าไปในปากของฉันฉันเห็นกล้องดิจิทัลและมือที่โฉบไปมาตรงหน้าฉัน หญิงชราผู้ถือกล้องแสร้งทำเพื่อให้ฉันดื่มชา แต่แทนที่จะเทเครื่องดื่มให้ฉันเธอหักรูปของฉันกลอุบายและดำเนินการต่อเพื่ออวดและหัวเราะกับเพื่อน ๆ ของเธอ

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่แยกได้เช่นกัน ผิวบอบบางและผมสีบลอนด์ของฉันเป็นของกำนัลสำหรับมรดกตกทอดของฉัน - และเป็นภาพที่เห็น - ในหลายประเทศ และเมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณออกจากเส้นทางท่องเที่ยวที่ถูกตีคุณอาจพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

การเป็นปรากฏการณ์ต่างประเทศนั้นไม่ได้รับการต้อนรับเสมอไป แต่โดยทั่วไปแล้วจะไม่เป็นอันตรายและอาจเป็นเรื่องสนุกเล็กน้อย นี่คือวิธีที่จะทำให้คุณเท่ห์เมื่อคุณกลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจ

“ชาวต่างชาติ”

ในประเทศไทยคำ ฝรั่ง หมายถึง ฝรั่ง ประเภทหนึ่งซึ่งมีสีขาวอยู่ด้านใน นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงชาวต่างชาติ ในอินเดียคำว่า gori ในรวันดาคือ msungu และในละตินอเมริกา gringa ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนคาดหวังว่าจะได้ยินคำศัพท์บางคำที่เรียกออกมาหลายร้อยครั้งต่อวัน

และก็ไม่เป็นไร - ปกติไม่เป็นอันตราย เพียงยิ้มเมื่อคุณได้ยินคนพูดถึงคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณรู้ภาษา รู้ว่าเมื่อไหร่ที่จะเป็นชาวต่างชาติที่สง่างาม (ตอบสนองต่อ "ดูเธอช่างสวยเหลือเกิน!") และเมื่อเล่นเป็นคนต่างชาติที่โง่เง่า (“ ฉันขอโทษที่ฉันเคาะประตูมะม่วงของคุณโปรดให้ฉันช่วยคุณ!”) ใช้อารมณ์ขันเพื่อลดความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรม

ปาปารัสซี่

เป็นการยากที่จะเดินไปตามถนนในเอเชียโดยไม่ต้องวิ่งเข้าไปหาพวกเขา พวกเขาคือป้าเด็กผู้หญิงโรงเรียนและชายหนุ่มที่จะถามอย่างไร้เดียงสาว่า "รูปถ่าย?" - ให้เพื่อน 16 คนออกมาและต้องการถ่ายรูปกับคุณ ฉันถูกดึงเข้าไปในรูปถ่ายด้วยหมีแพนด้าเด็กทารกและเจ้าหน้าที่ของรัฐบางครั้งด้วยความเต็มใจเวลาอื่นโดยไม่ถูกถาม

เมื่อคุณหงุดหงิดลองนึกถึงนักเดินทางอย่างคุณถ่ายภาพสิ่งของและผู้คนที่อยู่ต่างประเทศบ้างกี่ครั้งโดยไม่ถาม สงบสติอารมณ์และเข้าใจว่าเป็นเพราะผู้คนมีความยินดีและอยากรู้อยากเห็นที่จะอยู่ในวัฒนธรรมของผู้อื่น

และแทนที่จะเป็นแค่เสาค้ำอีกครั้งใช้เวลานี้เพื่อแลกเปลี่ยนคำสองสามคำในภาษาท้องถิ่นสอนภาษาอังกฤษ (คำถ่ายภาพสองสามคำอาจช่วยได้) และโดยทั่วไปแล้วจะค้นหาความสัมพันธ์ที่มีความหมายบางอย่าง

ข้อสอบของแพทย์

ในเกาหลีในขณะที่ไปเยี่ยมชมชุมชนในชนบทที่ไม่เคยเห็นชาวต่างชาติมาก่อนหญิงชราร่างเล็กผู้หนึ่งยืนขึ้นมาข้างหลังฉันและจับก้นด้วยมือทั้งสอง ปลื้มกับการบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของฉันและยังคงพยายามเป็นแขกที่ดีฉันถามเธอว่าทุกอย่างโอเคไหม เธอยิ้มแล้วจับแก้มฉันอีกครั้งแล้วนั่งข้างฉันตลอดเย็น

ในหลายประเทศมีพื้นที่ส่วนตัวแตกต่างกันไป (อ่าน: ไม่มีเลย!) คุณอาจถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิด: ชาวบ้านบางคนอาจสัมผัสผิวหนังหรือดึงผมของคุณ พวกเขาจะพูดถึงส่วนสูงน้ำหนักและรูปลักษณ์ของคุณ - และแบ่งปันข้อสังเกตกับเพื่อน ๆ ด้วย

อันนี้ใช้เวลาบ้างในการทำความคุ้นเคย ส่วนใหญ่แล้วมันจะไม่เป็นอันตราย แต่ถ้าใครบางคนเริ่มแปลกหรือเป็นส่วนตัวเกินไปอย่ากลัวที่จะยืน (อ่อนโยน) ก้าวออกจากมือหรือเปลี่ยนเรื่องโดยถามเกี่ยวกับเส้นผมเด็กหรือบ้านเกิดของบุคคลอื่น

ชาวเนเปิลส์

เช่นเดียวกับประเทศตะวันตกที่หมกมุ่นอยู่กับการฟอกหนังประเทศอื่น ๆ อีกมากมายที่หมกมุ่นอยู่กับความสว่าง - แทนที่จะเป็นห้องอบผิวแทนและห้องอบผิวสีแทนคุณจะพบกับครีมและผลิตภัณฑ์ลดน้ำหนักที่พบได้ทั่วไป คนในพื้นที่อาจเปรียบเทียบตัวเองกับคุณโดยประกบแขนเข้าด้วยกันและเปรียบเทียบโทนสีผิวของคุณ หากคุณเป็นผู้หญิงที่มีสีผิวคนในท้องถิ่นอาจถูผิวของคุณสัมผัสเส้นผมหรือถามซ้ำว่าคุณมาจากไหน

เปลี่ยนความอยากรู้อยากเห็นนี้เป็นช่วงเวลาที่สอนได้ คุณสามารถอธิบายได้ว่าการมีสีผิวในสหรัฐอเมริกานั้นถือว่าสวยงามและการทำผิวสีแทนนั้นเป็นวิธีการรักษาความงามยอดนิยม นอกจากนี้คุณยังสามารถอธิบายความหลากหลายที่เป็นเอกลักษณ์ในสหรัฐอเมริกา ถึงกระนั้นก็ดีที่สุดในการจัดการกับเหตุการณ์เช่นนี้เป็นกรณี ๆ ไป - ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายอย่ากลัวที่จะเปลี่ยนหรือออกจากการสนทนา

ทุกอย่างสวยงาม!

คำว่า "สวย" นั้นยางในต่างประเทศได้อย่างรวดเร็ว นอกสหรัฐอเมริกามีการตกหล่นอย่างต่อเนื่อง: ผู้คนจะเรียกคุณว่าสวยเพราะความชุกของภาพความงามแบบตะวันตกที่อิ่มตัวเกินไปหรือเพียงเพราะพวกเขาต้องการให้คุณซื้อของบางอย่าง คำชมเชยที่แท้จริงมากขึ้นคือเมื่อมีคนเรียกคุณว่า "น่ารัก" หรือพูดว่าคุณมี "หัวใจที่ใจดี"

ถ้าหญิงสาวหรือเด็กเล็กโทรหาคุณสวยหยุดและตอบกลับด้วย“ ไม่คุณสวยมาก!” ซึ่งมีความหมายมากมายมาจากชาวต่างชาติและทำให้ผู้คนหยุดและคิดเกี่ยวกับความภาคภูมิใจและความงามของตัวเอง

ฉันได้เรียนรู้ที่จะยอมรับการถ่ายภาพแบบสุ่มการเพิ่มขนาดและช่วงเวลาอื่นที่ทำให้ชีวิตของฉันกลายเป็นกีฬาที่มีผู้ชมในประเทศที่ฉันไป และเมื่อคุณได้รับความสนใจอย่างฉับพลันฉันได้เรียนรู้ว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำคือรักษาหัวใจที่สว่างมีอารมณ์ขันและที่สำคัญที่สุดคืออดทนและสงบ เช่นเดียวกับที่เราเดินทางและประหลาดใจกับความแตกต่างของคนอื่น ๆ