ในการเข้าใจถึงปัญหาย้อนหลังการลงทุนที่มีความเสี่ยงซึ่งประสบความสำเร็จนั้นดูจะคุ้มค่าอย่างเห็นได้ชัด มันง่ายที่จะรับผลลัพธ์ที่ได้รับและไม่สนใจความไม่แน่นอนที่มาก่อน แต่บางครั้งโอกาสที่น่ากลัวที่สุดคือโอกาสที่ดีที่สุด เพียงแค่ถาม Margaret Atwood
มันยากที่จะจินตนาการถึงโลกที่ นิทานของหญิงรับใช้ ไม่เคยถูกเขียนขึ้นมา มีโอกาสดีที่คุณอ่านในโรงเรียนมัธยม หรืออาจเป็นเพราะเรดาร์ของคุณเนื่องจากซีรี่ส์สตรีมมิ่งเอ็มมี่ที่ได้รับรางวัลของ Hulu นำแสดงโดย Elisabeth Moss ซึ่งกำลังอยู่ในฤดูกาลที่สอง
Atwood ในปี 1985 นวนิยายของเธอได้รับรางวัลผู้ว่าการรัฐแคนาดาและรางวัล Arthur C. Clarke มันถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเนบิวลาและสั้น ๆ สำหรับรางวัลบุ๊คเกอร์ ก่อนที่ซีรีส์สตรีมมิ่งของ Hulu มันจะกลายเป็นภาพยนตร์ปี 1990 (ลืมไปแล้วส่วนใหญ่) ที่นำแสดงโดยนาตาชาริชาร์ดสันและโรเบิร์ตดูวัลด้วยบทภาพยนตร์ของแฮโรลด์พิน มันเป็นศิลปะที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะมากขึ้นมีการปรับตัวสำหรับวิทยุและบนเวทีในฐานะละครโอเปร่าและบัลเล่ต์
ไม่ว่าคุณจะอ่านอ่านฟังหรือได้ยินเพียงแค่บ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้พิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่า Atwood เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคนาดาไม่แน่ใจในตอนแรกว่าเธอควรจะเขียนมัน
“ ฉันเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ในปี 1984 หลังจากทิ้งเรื่องร้อนแรงของนวนิยายที่ฉันใช้แรงงานไปขณะที่ใช้ชีวิตอยู่ในบ้านพักของชาวอังกฤษที่สิงสู่อยู่ในบ้านพักของแม่ชีสมัยศตวรรษที่ 13 บางทีสิ่งที่เกี่ยวกับแม่ชีเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันพิจารณาชุดในหนังสือ” Atwood กล่าวในการพูดคุยสั้น ๆ ที่การประชุมสุดยอด Embrace Ambition Summit ของ Tory Burch
จากนั้นเธอก็พูดถึงข้อเท็จจริงที่เรียบง่าย แต่น่าสนใจ:
ฉันจะเลิก เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ดูเหมือนว่าความคิดที่ลึกซึ้งและน่าจะทำให้ฉันเดือดร้อน บางคนไม่ชอบมัน
โชคดีที่แอทวู้ดมีประสบการณ์และมุมมองที่ทำให้เธอเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การเสี่ยง “ ฉันจะตีพิมพ์หนังสือจำนวนหนึ่งไปแล้วและเป็นที่ชัดเจนสำหรับฉันว่าไม่มีหนังสือเล่มที่ทุกคนรักคนต่าง ๆ เหมือนพวกเขา” เธอกล่าว “ ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นนักเขียนให้ได้ผิวที่หนา” เธอกล่าวเสริม (แม้ว่าผู้เขียนไม่ใช่คนเดียว) “ แม้จะมีความวิตกกังวลของฉัน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ก็ดังขึ้นมาเขียน ดังนั้นฉันจึงกระโจนเข้ามา”
ดังนั้นเธอจึงเขียนหนังสือที่จะกลายเป็นหนึ่งในชื่อที่รู้จักกันดีที่สุดของเธอ
แอทวู้ดพูดถูก หนังสือเล่มนี้ ทำให้ เธอเดือดร้อน บางคนไม่ชอบและไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณค่าของวรรณกรรม มันถูกห้ามและถูกท้าทายอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ตีพิมพ์โดยปรากฏอยู่ในรายชื่อหนังสือที่ท้าทายบ่อยที่สุดจำนวน 100 เล่มของสมาคมห้องสมุดอเมริกันที่หมายเลข 37 สำหรับปี 2533-2542 และหมายเลข 88 สำหรับปี 2543-2552
แต่มันก็ยังไม่เคยพิมพ์ออกมา มันไม่เพียง แต่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติและได้เห็นการดัดแปลงมากมาย แต่มันก็ขายได้หลายล้านเล่ม (รวมถึงมากกว่า 500, 000 ในปี 2017 เพียงอย่างเดียว) และได้รับการแปลเป็นหลายภาษา
บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือช่วยให้ผู้อ่านรุ่นใหม่สำรวจธีมรวมถึงพลังสิทธิในการสืบพันธุ์ศาสนาและการพูดฟรี อาจเป็นนิยาย แต่เป็นบทเรียนเกี่ยวกับอดีตที่แท้จริงของเรา - Atwood บอกว่าเธอดึงประวัติศาสตร์ของผู้หญิงมา 4, 000 ปีแล้วและยังกล่าวด้วยว่าเทคโนโลยีกฎหมายและความโหดร้ายในหนังสือทุกเล่มนั้นมาจากชีวิตจริง - และวรรณกรรมที่กระตุ้นความคิด สำหรับปัจจุบันในขณะที่โลกยังคงต่อสู้กับการทำซ้ำของปัญหาเก่าใหม่
ใช่แล้วมันยากที่จะเขียนหนังสือเล่มหนึ่งที่มีอิทธิพลและแย้งกับ เรื่อง The Handmaid's Tale หรือทำทุกอย่างเหมือนที่แอทวู้ดทำกับนวนิยายที่เธอออกไป แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถเรียนรู้จากเธอ
ไม่ใช่ความเสี่ยงทุกอย่างที่ควรค่า แต่ในครั้งต่อไปที่คุณต้องหยุดการเคลื่อนไหวที่มีความเสี่ยงไม่ว่าจะเป็นการถามคำถามเชิงจริยธรรมการตัดสินใจแย้งการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเพศหรือการเหยียดเชื้อชาติในที่ทำงานการสร้างงานศิลปะใหม่เริ่มต้นธุรกิจหรือไม่แสวงหาผลกำไร ถามตัวเองสักสองสามคำถาม
สิ่งนี้เป็นความเสี่ยงหรือไม่? หรือฉันมีสิ่งที่สำคัญที่จะพูด (หรือทำ) แม้ว่ามันจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับผู้อื่น ฉันกลัวเพราะฉันรู้ลึกลงไปว่ามันผิดหรือเปล่า? หรือเพราะฉันรู้ลึกลงไปมันถูกต้อง?
โปรดจำไว้ว่าไม่มีสิ่งใดเช่นหนังสือการตัดสินใจความคิดริเริ่มหรือทุกคนที่รัก คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจ บางครั้งคุณก็ต้องเชื่อว่าความเสี่ยงนั้นคุ้มค่า
